ハロー！



ドイツは夏です！

むし暑いです！

日本みたいです！

でも明日は寒い、、、らしいです。


さすがドイツ（笑）




今日はこれからFCケルン2軍と試合。

ケルンは降格で来季2部になるので残念。



リーグ戦もラスト2試合。

最後まで頑張るぞ！



話は変わって今週ミッドウィークにここの州のカップ戦が行われました。

すると6部のマイアンというチームが俺たちを倒した4部のトリーアに競り勝ち決勝進出！

まさにジャイアントキリングだね！

そのマイヤンには今シーズンの冬の移籍期間に活躍の場を求めて移籍していった元チームメイトがいる。

彼は今やそこのキャプテンであり生き生きとプレイしているみたい。

決勝進出おめでとう！


ちなみに優勝すると来季本戦でブンデスリーガのチームと対戦できるというチャンスが得られる。






じゃあ試合頑張ってきます！！









つい最近読んだけどなかなか面白い！



Tokigo21

Guten Tag!


Ich rede über den Spiel gegen Mainz II.

Diese Spiel in Heim, ich wollte wirklich gewinnen.

Warum? ja, in diese Woche ist ein japanischer Freund gestorben.

Deshalb wollte ich für ihn einen Sieg geben.

ich konnte leider das nicht machen, aber ich habe mit aller kraft gespielt.

Ich versuche nächste Spiel ein Tor für ihn zu machen, und den Sieg.

Vielen Dank Occhan!!



ハロー！


金曜に行われた試合、結果は1-1。

どうしても勝ちたかった試合。

なぜかと言うとその週に日本にいる友人がなくなりました。

彼には日本時代にたくさんのパワーをもらっています。

本当にパワー溢れる頼もしい方でした。

彼に勝利を捧げたかったですが残念ながらできませんでした。

もう一度チャンスをもらえるなら今週金曜日の試合でゴールを決めたら彼に捧げようと思います。

これからも天国で応援してくれると思っています。

ありがとう、コバのおっちゃん！



追伸、
謹んでお悔やみを申し上げます。


Tokigno21

1年に2度の楽しみ。

ミラノダービー！

この試合が俺のモチベを上げてくれる。


Forza Milan!!

ハロー！


いつぶりだろうか？

2日間のオフです(￣▽￣)

ということで金曜の試合後チームメイトの提案で久しぶりにみんなで飲みに出かけて来ました！

チームメイト数名とその仲間たち数名。

俺は相棒連れて行きました。


わいわいしながら楽しく飲んでたんだけど、途中なんかよくわからないショットが出てきたりカクテルが出てきたりとミックス状態。

でもまぁ飲みすぎず楽しいひと時を過ごしました！^^




その中で今シーズン終わりを待たずして本人の希望により退団するオーストラリア人のマイクとは最後の時間を過ごした。

彼は気の優しいやつで俺が今シーズンはじめの頃、昨シーズンから居た彼はすぐに声をかけてくれた。

ボディビルダーみたいな体格で練習中ではよくやられたけど（苦笑）

ドイツ生活は2年のみだったみたいだけどこの経験を母国に帰っても生かしてほしいね。

またいつか会おう、マイク！




中央マイク、左に契約更新したパトリック。


Tokigno21

Guten Abend!


Gegen F.Koeln,

Wir konnten nicht gewinnen..

Im diese Saison vermissen wir wirklich einige positive Ding.

wir sind nicht so schlecht, aber koennen kein gutes Resultat erreichen..

ich weiss nicht.

Wir haben ja letzte 3 Spielen.

Ich gebe natuerlich bis letzten mein Bestes.

Also ich brauche eure Unterstützung.

Morgen haben wir Spiel gegen Mainz II.

Das ist fuer mich sehr wichtig.

Fuer einen Freund..




ハロー！

負けました。

力不足。

ここ最近自分の満足のいく試合ができていない。

俺たちの個々の能力を見たらもっといい成績が出てもおかしくない。

何か噛み合っていないね。

そんなこと言ってももう残り3試合。

明日は19:00からホームでマインツ2軍を迎えます。

この試合は必ず勝ちたい理由がある。

やってやる。



Tokigno21

ハロー！


起きました！

ただいま18時40分。

中途半端な時間帯に寝てた(ｰｰ;)

んっ？体がダルいぞ！！



なんか最近天気めちゃくちゃだし。

暑かったり寒かったり、晴れたり雨降ったりだし。

とんでもない予想不可能な天気が続いてるし。



連戦終わりから疲れがどっと来たのか自分の体がオフを呼んでいるのを感じる。

もうすぐバカンス入るし気分的にそうなってしまっている。

残り3試合。

ダラけず最後までしっかり戦い抜くぞ！


よし、こういう時は上手いもん食ってパワーつけるぞ！



友人からの差し入れ。最高！


豚骨パワー！！



Tokigno21

Guten Abend!!

Heute, heiss... sooo heiss!!

Jaaa! Das ist meine Wetter!! dass ich so lange zeit gewartet habe.

Ich bin so happy!!

Aber morgen haben wir ein Spiel! (￣▽￣)

wir werden wirklich tot sein.. weil wir schon 6 spielen in 3 Woche gespielt.

Das ist unglaubliche Plan.

Aber ich freue mich auf diesen Spiel.

Ich hoffe, dass ich euch gute Nachricht sagen kann.

bis dann!!



ハロー！

来ました。

やっと来ました、夏が！

これこそ俺の待っていた気候。

この時期から7月までは本当に好き。

昨シーズンオフは何もできなかったから今オフはうまく計画して充実した日々を過ごしたい、、、

ってもうオフのこと考えてる俺(￣▽￣;)

まだまだ気は緩められない。

残り4試合気持ちで結果残すぞ！



ナルシスト撮りですみません！
テンション上がりすぎました。


明日の試合でやっと怒涛の7試合in3週間が終了。

いい閉めで終わろう！



Tokigno21

Gestern Abend war ich mit zwei Japanische Freunde und wir haben japanische Essen gegessen.

Das ist eine Zutat der Suppe, dieses Essen heißt "Nabe", ist eine speziale Suppe in Japan.

Die Nabe kann mit viele Nahrungsmittel machen.

Diesmal haben wir hinzugefügt, Schweinesteak, Kohl, Karotte, Porree und Mochi.

aber in der Nabe kann sein, Nudel, andere Fleisch auch okay, Reis, viele Gemüse.

Ja, es ist so perfekte Essen für uns Japanisch und ist sehr berühmt in Japan!

Probier mal!! ;)


昨日侍仲間2人と鍋やりました。

豚骨鍋。

そんなものを持っていたとは！！

俺にとっちゃ奇跡の鍋。

初めて豚骨味があるのを知りました。

素晴らしすぎる！

まぢ美味かった！

このスープ誰か送ってくれ！！笑


Tokigno21

ハロー！